關(guān)於本操作說(shuō)明

• 注意！在使用本產(chǎn)品之前，請確保您已閱讀並瞭解產(chǎn)品隨附的操作說(shuō)明書(shū)，包括說(shuō)明、安全性和警示注意事項、圖解和規格。尤其是熟悉所有說(shuō)明、安全性和警示注意事項、圖解、規格、組件和功能。若未遵守，可能會(huì )導致觸電、火災和/或嚴重傷害的風(fēng)險。妥善保存操作說(shuō)明書(shū)，包括所有說(shuō)明、安全性和警示注意事項，以備日後使用。
  
• 產(chǎn)品是針對專(zhuān)業(yè)使用者設計，故僅經(jīng)訓練、認可的人員可操作、維修與維護本產(chǎn)品。必須告知上述人員關(guān)於可能遭遇到的特殊危險。若因未經(jīng)訓練人員操作錯誤或未依照其原本的用途操作，則本產(chǎn)品和它的輔助工具設備有可能會(huì )發(fā)生危險。
  
• 隨附的操作說(shuō)明書(shū)符合印刷時(shí)的最新技術(shù)水準。您隨時(shí)可在Hilti產(chǎn)品頁(yè)面上尋找最新版本。為此，請點(diǎn)選操作說(shuō)明書(shū)中標示符號的連結或QR碼。
  
• 將產(chǎn)品交予他人時(shí)，必須連同本操作說(shuō)明書(shū)一併轉交。
  

僅適用於臺灣
進(jìn)口商: 喜利得股份有限公司
地址: 新北市板橋區
新站路16號24樓22041
電話(huà): 0800-221-036

已使用的符號解釋

警告

警告您在操作或使用本產(chǎn)品時(shí)可能發(fā)生之危險。採用了以下標示文字：

操作說(shuō)明中的符號

本操作說(shuō)明中採用以下符號：

	請遵照操作說(shuō)明
	使用操作說(shuō)明與其他資訊
	處理可回收的材料
	不可將電子設備與電池當作家庭廢棄物處置
	Hilti 鋰電池
	Hilti 充電器

圖解中的符號

圖解中採用了以下符號：

	號碼對應操作說(shuō)明的開(kāi)始處的圖解。
	編號代表圖解中的操作步驟順序，可能與內文中的步驟有所不同。
	概覽 圖解中使用位置編號，方便您對應到產(chǎn)品概覽 段落中的圖例編號。
	這些特色是為了讓您在操作本產(chǎn)品時(shí)可以注意某些重點(diǎn)。

產(chǎn)品專(zhuān)屬符號

一般符號

與產(chǎn)品相關(guān)的符號。

	本產(chǎn)品支援近距離無(wú)線(xiàn)通訊（NFC）技術(shù)，其相容於iOS及Android平臺。
	鋰電池
	請勿將電池使用作為敲擊工具。
	避免電池掉落。不得使用遭受衝擊或其他原因遭成損壞的電池。

「必須完成」符號

強制標誌表示具有強制性的行為。

	無(wú)負載下額定轉速
	直流電（DC）
	每分轉數
	正轉 / 逆轉

一般電動(dòng)機具安全警告

警示 請詳閱本電動(dòng)機具提供的所有安全警告、指示、圖解和說(shuō)明。 未能遵守以下所有指示可能會(huì )造成電擊事故、火災和 / 或嚴重的傷害。
妥善保存所有警示及說(shuō)明，以供將來(lái)參考。
注意事項中的「機具」係指使用電源（有線(xiàn)）或電池（無(wú)線(xiàn)）的電動(dòng)機具。
工作區域安全

• 請保持工作區的清潔與採光充足。 雜亂而昏暗的工作區會(huì )導致意外發(fā)生。
  
• 勿在容易發(fā)生爆炸的環(huán)境中使用機具，例如有可燃性液體、瓦斯或粉塵存在的環(huán)境。 機具產(chǎn)生的火花可能會(huì )引燃塵?；驘熿F。
  
• 操作機具時(shí)，請與兒童及旁人保持距離。 注意力不集中時(shí)容易發(fā)生失控的情形。
  

電力安全

• 機具插頭與插座須能互相搭配。 勿以任何方式改裝插頭。 勿將任何變壓器插頭和與地面接觸（接地）的電動(dòng)機具搭配使用。 未經(jīng)改裝的插頭以及能互相搭配的插座可減少發(fā)生電擊的危險。
  
• 避免讓身體碰觸到如管線(xiàn)、散熱器、爐灶與冰箱等與土地或地表接觸之物品。 如果您的身體接觸到地表或地面，將增加電擊的危險。
  
• 請勿將機具曝露在下雨或潮濕的環(huán)境中。 若水氣進(jìn)入機具中將增加觸電的危險。
  
• 勿濫用電纜線(xiàn)。 勿以電纜線(xiàn)吊掛、拖拉機具或拔下機具插頭。 電纜線(xiàn)應避開(kāi)熱氣、油、銳利的邊緣或移動(dòng)性零件。 電纜線(xiàn)損壞或纏繞會(huì )增加發(fā)生電擊事故的危險。
  
• 於室外操作機具時(shí)，須使用適用於戶(hù)外的延長(cháng)線(xiàn)。 使用適合戶(hù)外使用的延長(cháng)線(xiàn)可降低觸電的風(fēng)險。
  
• 如果無(wú)法避免在潮濕的地點(diǎn)操作機具，請使用漏電斷路器（RCD）保護電源供應器。 使用漏電斷路器（RCD）可降低電擊的風(fēng)險。
  

人員安全

• 操作機具時(shí)，請提高警覺(jué)，注意進(jìn)行中的工作並善用常識。 感到疲勞或受到藥物、酒精或治療的影響時(shí)勿使用機具。 操作機具時(shí)稍不留神就可能會(huì )造成嚴重的人員傷亡。
  
• 穿戴個(gè)人防護裝備。 請隨時(shí)穿戴眼罩。 適當使用防塵面罩、防滑鞋、安全帽及耳罩等安全防護配備可減少人員的傷害。
  
• 避免不經(jīng)意的啟動(dòng)。 在接上電源或電池組、抬起或攜帶機具之前，務(wù)必確認開(kāi)關(guān)處於關(guān)閉的位置。 攜帶機具時(shí)，如果把手指放在開(kāi)關(guān)上，或在開(kāi)關(guān)開(kāi)啟時(shí)，將機具插上插頭容易發(fā)生意外。
  
• 啟動(dòng)機具前，應將所有調整鑰匙或扳手移開(kāi)。 將扳手或鑰匙留在機具的旋轉零件中可能會(huì )造成人員傷害。
  
• 勿將手伸出過(guò)遠。 隨時(shí)站穩並維持平衡。 這可讓您在意外情況發(fā)生時(shí)，對機具有較好的控制。
  
• 穿著(zhù)適當服裝。 請勿穿著(zhù)寬鬆的衣服或佩戴珠寶。 頭髮、衣服與手套應遠離移動(dòng)性零件。 移動(dòng)性零件可能會(huì )夾到寬鬆的衣服、珠寶或長(cháng)髮。
  
• 如果機具可連接吸塵裝置與集塵設備，請連接並適當使用這些設備。 使用集塵裝置可降低與粉塵有關(guān)的危險。
  
• 請勿因頻繁而習慣使用機具便疏於遵守或忽略機具的安全規範。 草率使用可能在轉眼間便造成嚴重的傷害。
  

機具使用與保養

• 不可強制使用機具。 依據用途使用正確的機具。 根據設計的速率使用機具可更快速安全地完成工作。
  
• 若開(kāi)關(guān)無(wú)法啟動(dòng)或關(guān)閉電動(dòng)工具時(shí)，請勿使用電動(dòng)工具。 任何無(wú)法以開(kāi)關(guān)控制的機具都很危險且需要維修。
  
• 在進(jìn)行任何調整、更換配件、或貯放電動(dòng)機具前，請先將插頭拔離插座和 / 或將電池組自電動(dòng)機具卸下（如可拆卸）。 此預防安全措施可降低機具意外啟動(dòng)的風(fēng)險。
  
• 將閒置的機具貯放在兒童拿不到的地方，勿讓不熟悉或未詳閱本說(shuō)明的人員操作本機具。 機具在未經(jīng)訓練的使用者手中是很危險的。
  
• 維護機具與配件。 請檢查移動(dòng)性零件有無(wú)偏移或黏合的情形、零件有無(wú)破損，以及任何會(huì )影響機具運轉的狀況。 如果機具受損，請先維修後再使用。 很多意外便是由維護不當的機具造成的。
  
• 保持切割機具的銳利與清潔。 具銳利切割邊緣的切割機具如果得到適當的維護，便較不會(huì )發(fā)生黏合的現象，且較容易控制。
  
• 遵守本指示說(shuō)明使用機具、配件和工具組等，並考量工作條件與待進(jìn)行的工作。 將機具用在原目的外之用途可能會(huì )造成危險。
  
• 保持握把與其表面的乾燥、清潔且不要讓上面出現油漬。 握把及其表面濕滑會(huì )在意外情況中造成機具無(wú)法安全掌控。
  

電池機具的使用與保養

• 務(wù)必使用原廠(chǎng)指定的充電器進(jìn)行充電。 將適合特定類(lèi)型電池的充電器使用在其他電池時(shí)，會(huì )有造成火災的危險。
  
• 務(wù)必使用機具特別指定的電池匣。 使用其他的電池匣可能會(huì )造成受傷或火災。
  
• 電池匣未使用時(shí)，請將其遠離如迴紋針、錢(qián)幣、鑰匙、針、固定釘或其他會(huì )在電池兩極間形成連結的小型金屬物件。 在電池兩極間建立短路可能會(huì )造成灼傷或火災。
  
• 若使用不當，可能會(huì )有液體由電池流出； 請避免接觸該液體。 若不慎接觸，請以清水沖洗。 如果不小心讓液體接觸到眼睛，請立即尋求醫療援助。 從電池中滲出的液體，可能會(huì )導致過(guò)敏或灼傷。
  
• 請勿使用損壞或改裝過(guò)的電池組或機具。 受損或改裝過(guò)的電池可能會(huì )無(wú)法正常運作而造成起火、爆炸或受傷的風(fēng)險。
  
• 請勿將電池組或機具曝露在火源或極端的溫度環(huán)境中。 曝露在火源或溫度超過(guò)130° C（265 °F）的環(huán)境下可能會(huì )造成爆炸。
  
• 請遵守充電操作說(shuō)明且不要在說(shuō)明所載的溫度範圍之外為電池組或機具充電。 不當充電或在指定溫度範圍外充電均可能造成電池損壞並提高起火的風(fēng)險。
  

維修服務(wù)

• 請將機具交給合格的維修人員進(jìn)行維修，並使用相同的替代零件。 這可確保維護機具安全。
  
• 請勿自行維修損壞的電池。 損壞的電池僅可由製造商或授權的維修商進(jìn)行維修。
  

螺絲和衝擊扳手機的安全注意事項

• 在執行螺絲可能會(huì )接觸到隱藏線(xiàn)路之工作時(shí)，請以握住絕緣握把的方式手持機具。 螺絲與帶電線(xiàn)路接觸也會(huì )使金屬零件通電，並導致觸電。
  

其他安全指示

• 僅在本產(chǎn)品和配件能正常運轉時(shí)使用。
  
• 勿嘗試以任何方式改裝產(chǎn)品或配件。
  
• 開(kāi)始工作前，請先檢查工作區域是否有隱藏的電纜線(xiàn)、瓦斯管或水管。電線(xiàn)、天然氣管線(xiàn)或水管若損壞，本產(chǎn)品外側上的金屬零件可能導致觸電或爆炸。
  
• 通風(fēng)口請務(wù)必隨時(shí)保持暢通。因通風(fēng)口被蓋住而有火災之虞！
  
• 避免接觸旋轉中零件 – 有受傷的危險！
  
• 使用本產(chǎn)品時(shí)請配戴護目鏡、安全帽和耳罩。
  
• 更換配件工具時(shí)，請穿戴防護手套。觸摸配件工具會(huì )造成割傷或灼傷。
  
• 穿戴護目鏡。飛散的碎片可能會(huì )傷害身體與眼睛。
  
• 研磨、切割和鑽孔時(shí)產(chǎn)生的粉塵可能含有危險的化學(xué)物質(zhì)。例如：鉛或以鉛為基底的顏料；磚塊、混凝土和其他建材產(chǎn)品、天然石材和其他含矽酸鹽的產(chǎn)品；橡木、山毛櫸等特定木材以及化學(xué)處理的木材；石棉或含有石棉的物質(zhì)。根據操作員工作時(shí)接觸的物質(zhì)危險等級來(lái)決定操作員和其他人員暴露在該環(huán)境的程度。採取必要的措施，以將暴露相關(guān)條件維持在安全等級上，例如：使用吸塵系統或配戴合適的防護面罩。降低在該環(huán)境下的暴露程度的一般措施包括：
  
• 工作區域保持良好通風(fēng)
  
• 避免長(cháng)時(shí)間接觸粉塵
  
• 清除臉部和身體上的粉塵
  
• 穿著(zhù)防護衣，用水和肥皂清洗裸露在外的身體部位
  
• 請經(jīng)常休息，並活動(dòng)您的手指以促進(jìn)血液循環(huán)。長(cháng)時(shí)間暴露在劇烈震動(dòng)下會(huì )造成手指、手掌和手腕的血管或神經(jīng)系統失調。
  
• 請勿直視本產(chǎn)品的光源（LED），並且勿將光束瞄準其他人的臉部。如此可預防暈?；蜓矍缡軅奈ｋU。
  
• 請先將本產(chǎn)品移至加工位置上，才將它啟動(dòng)。
  
• 請等候本產(chǎn)品完全靜止再將其放下。
  
• 掉落的工具和配件有導致受傷的危險。開(kāi)始作業(yè)前，請確認電池和安裝的附件已確實(shí)固定。
  
• 請勿在產(chǎn)品上安裝皮帶掛鉤。
  

小心處理和使用電池

• 請遵守下列安全操作和使用鋰電池的安全注意事項。 若未遵守，可能造成皮膚不適、嚴重腐蝕、化學(xué)燙傷、起火和/或爆炸。
  
• 請使用狀態(tài)完好無(wú)損的電池。
  
• 請小心處理電池，以避免其受損以及防止會(huì )嚴重危及健康的液體流出！
  
• 電池嚴禁修改或改裝！
  
• 請勿拆解、擠壓或焚燒電池，且不可將電池置放在溫度超過(guò)80°C（176°F）的環(huán)境中。
  
• 電池受過(guò)衝擊或其他損壞後，請勿使用或充電。請定期檢查電池是否有損壞的跡象。
  
• 請勿使用回收或維修過(guò)的電池。
  
• 請勿將電池或電池供電之機具作為鎚子使用。
  
• 請勿讓電池暴露在直接日曬、溫度過(guò)高、有火花或明火的環(huán)境中， 否則可能導致爆炸。
  
• 請勿用手指、工具、珠寶或其他會(huì )導電的物品觸摸電池極柱， 否則可能導致電池損壞、財物損失和人員受傷。
  
• 電池應避免淋雨、潮濕和水氣。水氣滲入會(huì )造成短路、觸電、燙傷、起火和爆炸。
  
• 請使用適用於該電池型號的充電器與電動(dòng)工具。請詳閱並遵守相關(guān)操作說(shuō)明書(shū)中的說(shuō)明。
  
• 請勿在易爆炸環(huán)境中使用或存放電池。
  
• 若電池溫度過(guò)高無(wú)法觸摸，表示電池可能已經(jīng)毀損。將電池放在清楚可見(jiàn)且沒(méi)有火災危險、遠離易燃材料的位置。讓電池冷卻。若一小時(shí)後電池溫度仍然過(guò)高無(wú)法觸摸，表示電池可能已經(jīng)毀損。請洽詢(xún)Hilti 維修中心或詳讀「Hilti 鋰電池安全注意事項和使用」文件。
  
  請遵守適用於運輸、存放和使用鋰離子電池的專(zhuān)用指令。
  請透過(guò)本操作說(shuō)明書(shū)末尾的條碼取得並詳讀Hilti 鋰電池安全注意事項和使用。
  

產(chǎn)品總覽

1. 工具架
   
2. 螺絲
   
3. 帶有安全鎖的正轉 / 逆轉開(kāi)關(guān)
   
4. 電池
   
5. 配件安裝槽
   
6. 方頭螺桿軸
   
7. 工作區域照明（LED）
   
8. 通風(fēng)口
   
9. 具有電子轉速控制功能的控制開(kāi)關(guān)
   
10. 模式指示燈
    
11. 模式按鈕
    
12. 電池拆卸鈕
    
13. 電池狀態(tài)指示燈
    

用途

此處所述產(chǎn)品為手持充電式衝擊扳手機附外四角扳手。適用於木材、金屬、石材及混凝土的螺絲裝卸與螺母和螺栓的鎖緊及鬆開(kāi)。透過(guò)其構造可以用於難以觸及之處。

• 本產(chǎn)品限使用B 22Hilti Nuron系列鋰電池。為達最理想的效能，Hilti 建議本產(chǎn)品使用此表格中所列的電池。
  

• 僅可使用此表格中所列Hilti 系列的電池充電器為電池充電。
  

配備及數量

衝擊螺絲起子、操作說(shuō)明
關(guān)於本產(chǎn)品，您可於當地www.hilti.group 或網(wǎng)站查詢(xún)其他經(jīng)過(guò)認證可搭配使用的系統產(chǎn)品：Hilti Store

鋰電池的顯示幕

Hilti Nuron鋰電池會(huì )顯示電池的電力、錯誤訊息和狀態(tài)。

電力和錯誤訊息的顯示

如欲獲得下列其中一個(gè)顯示畫(huà)面，請短按電池拆卸鈕。
只要已連接的產(chǎn)品已啟動(dòng)，也會(huì )持續顯示充電狀態(tài)和可能的功能故障。

狀態(tài)	意義
四個(gè)（4）LED持續亮綠燈	充電狀態(tài)：100 %至71 %
三個(gè)（3）LED持續亮綠燈。	充電狀態(tài)：70 %至51 %
兩個(gè)（2）LED持續亮綠燈。	充電狀態(tài)：50 %至26 %
一個(gè)（1）LED持續亮綠燈。	充電狀態(tài)：25 %至10 %
一個(gè)（1）LED緩慢閃綠燈。	充電狀態(tài)：< 10 %
一個(gè)（1）LED快速閃綠燈。	鋰電池已完全沒(méi)電。裝入電池。 電池充電後若LED仍快速閃爍，請洽詢(xún)Hilti 維修中心。
一個(gè)（1）LED快速閃黃燈。	鋰電池或與之連接的產(chǎn)品過(guò)載、溫度太高、溫度太低或有其他故障情形。 請讓產(chǎn)品和電池維持在建議的操作溫度，並在使用時(shí)不要使產(chǎn)品過(guò)載。 若訊息持續存在，請洽詢(xún)Hilti 維修中心。
一個(gè)（1）LED亮黃燈	鋰電池和與其連接的產(chǎn)品不相容。請聯(lián)絡(luò )Hilti 維修中心。
一個(gè)（1）LED快速閃紅燈	鋰電池已鎖定，無(wú)法繼續使用。請聯(lián)絡(luò )Hilti 維修中心。

顯示電池狀態(tài)

如欲檢查電池狀態(tài)，請按住拆卸鈕3秒鐘以上。系統無(wú)法偵測到電池因掉落、刺穿、外部熱損傷等錯誤使用造成的潛在功能故障。

狀態(tài)	意義
所有LED以跑馬燈形式亮起，然後一個(gè)LED持續亮起綠色。	電池仍可繼續使用。
所有LED以跑馬燈形式亮起，然後一個(gè)LED快速閃爍黃色。	無(wú)法完成有關(guān)電池狀態(tài)的查詢(xún)。請重複上述程序或洽詢(xún)Hilti 維修中心。
所有LED以跑馬燈形式亮起，然後一個(gè)LED持續亮起綠紅色。	若連接之產(chǎn)品仍可繼續使用，剩餘的電池容量會(huì )低於50%。 若連接之產(chǎn)品無(wú)法使用，表示電池已達最終使用壽命，應進(jìn)行更換。請聯(lián)絡(luò )Hilti 維修中心。

技術(shù)資料

產(chǎn)品世代		01
額定電壓		21.6 V
重量（依據EPTA程序01）不含電池		1.2 kg
工具接頭		帶滾珠的方形轉接頭或3/8″帶安全卡環(huán)的方形轉接頭
轉速設定		2種設定
無(wú)負載下的額定速率	設定I	0 rpm … 1,600 rpm
	設定II	0 rpm … 2,250 rpm
衝擊速度		≤ 3,800 bpm
大型標準螺栓		M6 ? M10
大型高強度螺栓		M6 ? M8
貯放溫度		?20 ℃ … 60 ℃
操作時(shí)的環(huán)境溫度		?17 ℃ … 60 ℃

電池

電池操作電壓	21.6 V
電池重量	請參閱「預期用途」章節
操作時(shí)的環(huán)境溫度	?17 ℃ … 60 ℃
貯放溫度	?20 ℃ … 40 ℃
電池充電啟動(dòng)溫度	?10 ℃ … 45 ℃

噪音資訊及震動(dòng)值

操作說(shuō)明中所提供之音壓和震動(dòng)值已參照標準測量，並可用來(lái)比較不同機具之噪音。它們也可作為噪音量的初步評估。
提供之資料表示機具主要應用時(shí)之數值。若機具應用於不同之用途，搭配不同的配件工具或在保養不良的情況下，其數據會(huì )有所不同。在作業(yè)過(guò)程中，這會(huì )大幅提高其噪音量。
當電子機具關(guān)閉，或開(kāi)啟但未進(jìn)行任何作業(yè)時(shí)也應列入考量，才能準確評估噪音量。在作業(yè)過(guò)程中，這會(huì )大幅降低其噪音量。
確認其他安全措施，以保護操作員不受噪音和 / 或震動(dòng)影響，例如：保養機具與其配件工具、操作前保持雙手溫暖、作業(yè)型式之安排等。
噪音資訊

	SIW 4R?22
聲功率級數 (L WA)	105 dB(A)
無(wú)法判定的音壓級數 (K pA)	3 dB
釋放的音壓級數 (L pA)	97 dB
無(wú)法判定的聲功率級數 (K WA)	3 dB

總震動(dòng)

		SIW 4R?22
總震動(dòng) (ah)	B 22?55	18.2 m/s2
	B 22?255	16.1 m/s2
無(wú)法判定的最大尺寸螺絲 / 螺栓旋緊 (K)	B 22?55	1.9 m/s2
	B 22?255	2.0 m/s2

為電池充電

1. 電池充電前，請閱讀充電器的操作手冊。
   
2. 確認電池的接點(diǎn)和充電器的接點(diǎn)清潔且乾燥。
   
3. 請使用經(jīng)認可的充電器對電池充電。
   

置入電池

1. 初次使用前，請將電池完全充電。
   
2. 將電池推入產(chǎn)品中，直到聽(tīng)到卡入聲。
   
3. 請檢查電池是否安裝牢固。
   

卸下電池

1. 按下電池拆卸鈕。
   
2. 將電池從產(chǎn)品卸下。
   

更換配件工具

1. 檢查配件工具連接頭是否清潔。必要時(shí)請清洗連接頭。
   
2. 使用嵌件工具前，請將該工具插入工具夾頭最底處，直到扣入。確認配件工具已確實(shí)鎖住。
   
3. 若要取出嵌件工具，請將嵌件工具從工具夾頭拉出。
   

防墜安全裝置

請僅使用Hilti 防掉落擊發(fā)裝置#2293133和Hilti 工具繫繩吊環(huán)#2261970的組合，作為本產(chǎn)品的防墜保護。

• 將防掉落擊發(fā)裝置固定在配件的安裝開(kāi)口內。檢查其是否確實(shí)牢固。
  
• 將工具繫繩吊環(huán)的一個(gè)彈簧鈎扣固定在防掉落擊發(fā)裝置上，再將另一個(gè)彈簧鈎扣固定在具支承功能的結構上。檢查兩個(gè)彈簧鈎扣是否確實(shí)牢固。
  
  請遵守Hilti 防掉落擊發(fā)裝置和Hilti 工具繫繩吊環(huán)的操作說(shuō)明書(shū)。
  

旋轉工具架

1. 打開(kāi)工具架上的螺絲。
   
2. 拉出工具架並將其旋到所需的角度。
   
3. 工具架將工具架插回產(chǎn)品上。
   
   確認開(kāi)口需與溝槽一致。
   
4. 用螺絲重新鎖緊工具架。
   

設定模式

• 反覆按壓模式按鈕，直到所需的轉速檔位顯示在模式指示器上。
  

正轉或逆轉設定

• 將正轉 / 逆轉開(kāi)關(guān)設定至所需的旋轉方向。
  
  • 當正轉 / 逆轉開(kāi)關(guān)在中間時(shí)，控制開(kāi)關(guān)便會(huì )鎖?。ò踩i）。聯(lián)鎖裝置可防止當馬達運轉時(shí)，有任何開(kāi)關(guān)動(dòng)作。
    

切換開(kāi)與關(guān)

1. 按下控制開(kāi)關(guān)。
   
   • 產(chǎn)品啟動(dòng)。
     
   • 視控制開(kāi)關(guān)的壓入深度而定，轉數可無(wú)段式調節。
     
   • 產(chǎn)品連續運轉5分鐘後會(huì )自動(dòng)關(guān)閉。再次按下控制開(kāi)關(guān)，產(chǎn)品將重新啟動(dòng)。
     
2. 鬆開(kāi)控制開(kāi)關(guān)。
   
   • 機具即關(guān)閉。